Wilhelm AlbermannLe forgeron de Solingen / – L’épée à double brancheaprès 1895 En Vente

Description

Wilhelm Albermann (1835 Werden an der Ruhr – 1913 Cologne), Le forgeron de Solingen, après 1895. Fonte en zinc patiné couleur bronze sur socle, 47 cm (hauteur) x 20 cm (largeur) x 16 cm (profondeur), poids 5,5 kg. Signé « Albermann » sur le socle et identifié comme un moulage par « AKT.[TIEN] GES.[ELLSCHAFT] GLADENBECK BERLIN ». Dedic sur le recto : « Mr. Ing. F. Kuhlmann au mariage. La direction et les fonctionnaires de la Hannoversche Waggonfabrik. Département de la construction aéronautique ».- Le zinc ressort par endroits, la patine est un peu tachée, le bras droit sous la manche est retouché en noir.- L’épée à double tranchant – Il s’agit d’une réduction de la fontaine de Wilhelm Albermann de 1895 représentant l’armurier de Solingen, qui a toujours été identifié au forgeron historique Peter Hahn. En 1839, Karl Simrock écrivit le poème « Le forgeron de Solingen » et donna ainsi naissance au personnage légendaire. Le premier et l’avant-dernier verset se lisent comme suit :Un forgeron s’adresse à SolingenAvec chaque baïonnette,C’est ce qu’il a fait avec diligence : »Oh, si Fritz l’avait ! » La guerre suit son cours,De nombreuses batailles ont été menées,Ce qui l’a souvent rendu craintif et anxieuxDans son âme.Le forgeron avait abandonné son métier pour se battre pour Frédéric le Grand. C’est notamment grâce à sa force et à sa volonté de se battre que les batailles ont été remportées. Avec sa sculpture-fontaine, A. Albermann a donné au légendaire forgeron une forme figurative et a en même temps créé un point de repère pour la ville de Solingen, qui était autrefois célèbre pour l’art de forger des épées et qui, aujourd’hui encore, se consacre à la production de couteaux de haute qualité. Lors du bombardement de novembre 1944, la fontaine a été détruite ainsi que toute la vieille ville de Solingen. Seule la tête a été conservée.Le forgeron aux larges épaules se tient solidement derrière son enclume, son tablier de cuir noué autour de lui, et vient d’achever une lame d’épée avec sa propre « arme » – le marteau du forgeron. Tout son corps montre la force avec laquelle il manie le marteau, mais aussi la fatigue de cette activité, comme en témoignent la chemise largement ouverte, le tablier quelque peu « désordonné » et surtout le visage plissé.Cependant, le forgeron ne regarde pas l’œuvre achevée, mais regarde résolument et en même temps pensivement au loin, conformément au vers cité du poème de Simrock selon lequel les batailles « le rendaient souvent craintif et anxieux dans son âme ». Il y a certainement quelque chose de mélancolique dans son regard, nourri par la connaissance de la nécessité de forger des épées, de prendre les armes et de leur utilisation mortelle – des expériences qu’Up&Up a dû faire au cours de ses propres missions de guerre. Sa barbe fournie donne à son regard au loin un caractère presque prophétique.Conformément à l’art de la forge, le moulage détaillé reproduit les matériaux respectifs représentés dans une forme parfaite : le tablier en cuir transmet de manière convaincante l’impression de cuir et repose – également dans la vue de dos – comme une deuxième couche formée sur le corps, tandis que la chemise et le pantalon illustrent leurs propres qualités textiles.En raison de son exécution magistrale et de son contenu profond, le « Forgeron de Solingen », qui a survécu dans ses reproductions en fonte, reste à ce jour l’œuvre la plus célèbre d’Albermann.A propos de l’artisteFils d’un charpentier, Wilhelm Albermann a commencé un apprentissage de menuisier, mais il a ensuite suivi sa vocation artistique et s’est formé à la sculpture à Calle. En 1855, à l’âge de vingt ans, il est incorporé dans l’armée à Berlin, où il sert jusqu’en 1857. Albermann a fréquenté l’Académie des beaux-arts de Berlin en parallèle et a commencé des études régulières après son service. Alors qu’il est encore étudiant, il réalise des œuvres commandées par ses professeurs August Fischer et Hugo Hagen. Ses premières commandes indépendantes suivirent, lui permettant d’établir un studio de sculpture florissant à Cologne en 1865. Ses activités artistiques ont été interrompues à plusieurs reprises par le service militaire, et il a participé à la guerre germano-danoise en 1864, à la guerre contre l’Autriche en 1866 et à la guerre franco-prussienne en 1870/71. Après son dernier service de guerre, Albermann, qui était déjà un artiste respecté, a fondé une école de dessin commercial à la demande du gouvernement de la ville, où il a enseigné la classe de modelage et a été directeur jusqu’en 1896. En 1890, il travaille également pour la « Société pour la promotion de la sculpture en Rhénanie et en Westphalie ».Albermann était l’un des sculpteurs les plus prolifiques de Cologne dans la seconde moitié du XIXe siècle. Il a créé de nombreux monuments, fontaines, sculptures funéraires, ornements architecturaux et statues domestiques. À son apogée, son atelier employait jusqu’à trente sculpteurs et tailleurs de pierre à la fois.VERSION ALLEMANDEWilhelm Albermann (1835 Werden an der Ruhr – 1913 Köln), Der Schmied von Solingen, nach 1895. Bronzefarben patinierter Zinkguss auf gegossener Plinthe, 47 cm (Höhe) x 20 cm (Breite) x 16 cm (Tiefe), Gewicht 5,5 kg. Auf der Plinthe mit « Albermann. » signiert und als Guss der « AKT.[TIEN] GES.[ELLSCHAFT] GLADENBECK BERLIN » ausgewiesen. Schauseitige Widmung : « Herrn Ing. F. Kuhlmann zur Vermählung. Direktion und Beamte der Hannoverschen Waggonfabrik. Abt. Flugzeugbau ».- Punktuelles Durchscheinen des Zinks, Patina etwas fleckig, der rechte Oberarm unter dem Ärmel schwarz retuschiert.- Die Zweischneidigkeit des Schwertes – La figure est une réduction de la figure de Wilhelm Albermann datant de 1895, qui a été créée à partir d’un dessin de Waffenschmieds de Solingen et qui a été identifiée depuis longtemps comme étant le Schmied historique Peter Hahn. En 1839, Karl Simrock a composé le poème « Der Schmied von Solingen » et a ainsi créé la figure légendaire. La première et la dernière strophe se terminent par un laïus :Zu Solingen sprach ein SchmiedBei jedem Bajonette,La flamme de ce dernier s’est transformée : »Ach, daß der Fritz es hätte ! » La guerre s’est abattue sur son groupe,Man schlug noch viele Schlachten,Die oft ihm angst und bang’In seiner Seele machten.Der Schmied a fait ruiner son travail manuel pour que Friedrich den Großen puisse s’en servir. Ce n’est que grâce à sa force et à sa volonté de combattre que les troupes de l’armée allemande ont pu être sauvées. Le légendaire Schmied confère à Albermann, avec sa sculpture de marron, un aspect grandiose et en fait un symbole de la ville de Solingen, qui s’est d’abord consacrée à l’art du marteau-pilon et qui, jusqu’à aujourd’hui, se consacre à l’élaboration de produits de qualité pour le marteau-pilon. Lors de l’attentat à la bombe de novembre 1944, la vieille ville de Solingen a été détruite, de même que le quartier de Brunnen. Une partie de la tête a été détruite.Avec un support solide et une couche de cuir de liège épaisse, le chien se tient derrière sa jambe et a déjà, avec sa propre « gaffe » – le marteau du chien -, un effet d’entraînement. Seinem gesamten Körper ist die Kraft abzulesen, mit der er den Hammer führt, aber auch die Anstrengung dieser Tätigkeit, wovon das weit geöffnete Hemd, die etwas ‘unordentlich’ arrangierte Schürze und vor allem das zerfurchte Gesicht zeugen. Der Schmied schaut aber nicht auf das vollendete Werk, sondern entschlossen und zugleich sinnierend in die Ferne, entsprechend der zitierten Zeile von Simrocks Gedicht, dass die Schlachten « oft ihm angst und bang’ in seiner Seele machten ». Der Blick hat durchaus etwas Melancholisches, dass sich aus dem Wissen um die Notwendigkeit, Schwerter zu schmieden und zu den Waffen zu greifen und deren tödlichem Einsatz speist – Erfahrungen, die Albermann bei seinen eigenen Kriegseinsätze machen musste. Der wallende Vollbart verleiht dem in die Ferne schauenden Blick einen beinahe prophetischen Charakter. L’artisan de l’art de la forme et de l’esthétique, en particulier, a mis au point des matériaux de qualité supérieure, sous une forme très variée, qui ont été détaillés : La couche de leds atténue considérablement l’effet des leds et se présente – y compris dans la vue de dos – comme une deuxième couche de forme sur le corps, tandis que l’hémisphère et le tuyau sont dotés de leurs propres qualités de texture.En raison de son exécution magistrale et de sa qualité exceptionnelle, le « Schmied von Solingen » est, dans ses reproductions géantes, l’œuvre la plus importante d’Albermann.zum KünstlerEn tant que Sohn eines Schreiners, Wilhelm Albermann a d’abord commencé à apprendre le métier de peintre, puis il a suivi sa formation artistique à Dann et s’est perfectionné à Elberfeld dans le domaine de l’art plastique. En 1855, il s’est rendu à Berlin en tant que militaire et y est resté jusqu’en 1857. Albermann a ensuite fréquenté la Berliner Kunstakademie et a entamé un programme d’études régulier. Alors qu’il était encore étudiant, il a réalisé des travaux de recherche pour ses collègues August Fischer et Hugo Hagen. En 1865, il s’installe à Cologne pour créer un atelier d’artistes prospère. Sa carrière artistique a été de plus en plus bouleversée par des changements, ce qui l’a amené à participer à la guerre allemande et allemande en 1864, à la guerre contre l’Autriche en 1866 et à la guerre franco-allemande en 1870/71. À l’occasion de son dernier combat, Albermann, qui était à l’époque un artiste renommé, a obtenu, à la demande de la municipalité, la création d’une école professionnelle, où il a enseigné la maquette et dont il a été le directeur jusqu’en 1896. En 1890, il est devenu membre du « Verein zur Förderung der Bildhauerkunst in Rheinland und Westfalen » (association pour la promotion de l’art graphique en Rhénanie et en Westphalie).Albermann a fait partie, au cours de la deuxième moitié du 19e siècle, des artistes les plus productifs de Cologne. Il fabrique de nombreux objets de décoration, des marrons, des objets de décoration, des objets architecturaux et des statues pour le quartier résidentiel. Dans son atelier, il y avait jusqu’à trois ou quatre artistes de l’art et de la peinture à l’huile qui étaient présents lors des fêtes de fin d’année.

• Créateur: Wilhelm Albermann (1835 – 1913, Allemand)
• Année de création: après 1895
• Dimensions: Hauteur : 47 cm (18,51 po)Largeur : 20 cm (7,88 po)Profondeur : 16 cm (6,3 po)
• Support: Métal
• Mouvement et style: Réalisme
• Période: 1890-1899
• État: État moyen
• Adresse de la galerie: Berlin, DE
• Numéro de référence: 1stDibs : LU2438215198932